腐女子2人が運営する妄想爆発日記
|
カレンダー
フリーエリア
最新コメント
最新記事
最新トラックバック
プロフィール
ＨＮ：
知乃ときなこ
ＨＰ：
性別：
女性
職業：
腐女子
趣味：
カラオケ・お絵かき・コスプレ（←きなこだけ
自己紹介：
知乃は雑食、きなこは好き嫌いが激しい。
でも仲良しな親友 自分たちの周りは大体こんな感じ（笑
バーコード
ブログ内検索
最古記事
(03/25)
(03/28)
(03/30)
(03/31)
(03/31) |
こんばんわーきなこです
まだまだ受験真っ只中です☆ そんな自分が相方のサイトにあったものを奪ってきました 自分相当相方大好きだと思います← その昔、｢I LOVE YOU｣を夏目漱石が『月がｷﾚｲですね』と訳し、 二葉亭四迷は『わたし､死んでもいいわ』と訳したと言います。 さて、あなたなら｢I LOVE YOU｣をなんと訳しますか？ もちろん、｢好き｣や｢愛してる｣など直接的な表現を使わずにお願いします。 ｢I LOVE YOU｣ →僕は君の隣です お疲れ様です。１～５人の方に回して下さい。 →フリー これ素敵ですよね！！ こういうの大好きです PR 2009/02/04(Wed) 19:09:25
この記事にコメントする
|